180129_記念すべき第10回！_Happy 10th anniversary!!

Japanese below（推測で構わん。読み進めるんだ‼）

Hello everyone!

I'm gonna announce you that gardeN finally has reached 10th!!
I'd like to say big thank you to all who are interested in gardeN and help us hold gardeN!!

This time, please let me tell about the memorial gardeN:)

We did two warming up activity named "Turn around" and "Line up".
Actually it wasn't new to them but they enjoyed and warmed themselves up. It's really cold outside here in Nishiwaga but after warming up, we always don't feel cold.


After that, at the part of main activity, we were into two teams, Spade and Club.


Members of Spade talked about their happiness of this week with all English.

share happiness/絶賛シェアハピ中

My happiness was...
"being able to go outside like shopping, lunch and so on because I'd been sick for about two weeks and couldn't go outside."

"acting on the Ginga Hall as a member of the drama club of this town. I played a funny student who are possessed by the universe."

"getting two more bonus gyoza from the master of a restaurant."

The goal of this activity was not only sharing their happiness but also asking a question to a speaker, so they also tried to ask and answer each other.


Otherwise, members of Club introduced their favorite person.

thinking favorite person/こちらは試行錯誤中

My favorite person is...
"my old sister because she is very kind and she studies very hard to make her dream come true. She will become a nurse on next April!"

"my friend because she is friendly. We are best friend."

"Naho Maita. She is a comic artist who writes 「12歳」. I have seven comics of her. I like her."

"Takumi Kitamura who acts on TV drama named「隣の家族は青く見える」. He is cool and I want to meet him."

They have a lot of favorite people of their own, so I want to do it again:)



The next one will be held on 5th of February. Don't miss it!!

Thanks.

---
皆様にお知らせがございます。
この度gardeNは第10回を迎えることができました！ひとえに関心を持ってくださっている皆様、またこの場を作るために奮闘してくださっている方々のおかげです。いつもありがとうございます！

さてさて今回はそんな記念すべき第10回の模様をお届けします。

まずは2つのウォーミングアップから。「方向転換」と「ラインナップ」をやりました。既に何回かやってるものなのですが、皆初めてのように白熱。文字通り体が熱くなりました。こんなに外は寒いのがウソかのように。


その後メインアクティビティは2手に分かれて行うことに。

スペードチームはオールイングリッシュでシェアハピをしました！1週間以内にあったハピネスを話す。そしてお互いに質問をしあう。

例えば、、
「ずっとおたふくで外に出られなかったから、ひっさびさに外出て買い物とかできたのが本当に嬉しかった！」
「銀河ホール演劇部の一員として演劇に出演した。宇宙に憑りつかれている生徒の役をやりました！」
「こないだ中華料理屋で餃子頼んだら2個おまけしてもらった（笑）」
などなど。。

やはり話す内容がハピネスなだけあって、終始笑いが絶えないスペードチームでした。


一方クラブチームは自分の好きな人を伝える活動をしました。

「姉かな。優しいし、夢に向かって一生懸命努力してる。この4月には晴れて看護師さんになる予定です！」
「友達！とてもフレンドリーで優しい。親友です！」
「『12歳』という漫画を描いているまいた菜穂さん。7巻持ってるよ！すごく好き。」
「『隣の家族は青く見える』に出ている俳優の北村匠海です！かっこいい。会いたいなー。」

それぞれの思いがあふれる発表。徐々に英語で言える内容も多くなってきて嬉しい限りです！まだまだ発表し足りなさそうだったのでもう一回やろうかな。


次回は2月5日！是非お越しください！＾＾

～感想/Comments～

☆Sharing happiness made me feel happier👍 And I envied some happy happenings of others 😂 It was completely difficult to explain my happiness …

☆シェアハピはとても楽しかったです！そして他の方の嬉しい出来事も羨ましいなと思いました。いやー、自分の嬉しい出来事を話すのは難しかった。。

★I enjoyed "my favorite person" with English and Japanese. I introduced my old sister. Others told about actor, singer, voice actor, teacher and family. There were more members than before and it was lively gardeN.

★私はEnglishと日本語が混ざったチームでした！自分の好きな人を紹介するという楽しい内容で、私は姉のことを紹介しました。芸能人や声優、家族などいろいろな人がでてきて、とても楽しかったです!人数がいつもよりも多くて、賑やかなgardeNでした😊

☆It has been a while to join gardeN and was surprised with others' expressions like lively and relaxed. They seem to get used to be here and have confidence. No matter who spoke or no matter what was spoken, everyone perfectly tried to pay attention to a speaker, it is really nice for me!

☆久しぶりに来てみたら、なんだか参加者の雰囲気が明るくてリラックスしているように感じました。続けている事で自信がついたり、慣れてきたのかなぁ？誰がどんな発表をしてもみんなでしっかり聞く雰囲気がとても良いなぁと思います(´∇｀)

★The activity, "Turn around" was interesting but I have no confidence about direction lol In main activity, I could enjoy to share my favorite person. I like the way of junior high school students. They are always active and positive to communicate in English. They don't seem to be afraid of mistakes. In addition, they tried hard to listen to others. I think a positive atmosphere of gardeN lets them to enjoy English. Really good.

★turn around面白かったデス！でも、方角は本当に怪しかった～ｗ自分の大好きな人のことをシェアできて楽しかったです。中学生の子たちの、積極的で前向きな姿勢が素敵だなぁと思いました＾＾間違っても大丈夫！な雰囲気が良いんですね～＾＾他の人の発言の時も、一生懸命に聞き取ろうとする姿勢が素敵でした♪見習わなきゃ～。

☆It was difficult to give instructions in the warming up activity, "Turn around". I could get "back" and "left" but I couldn't possibly memorize and pronounce "right", so I couldn't say "right". It was sad. My mother gave me a sheet about directions, so I will practice with it to memorize all!

☆自分で指示を出すのは難しかったです（turn around)。backとleftは覚えられたけど（バックは普段使う言葉だし、レフトは左利きなので）rightがどうしても覚えられない＆発音がよくわからなくて指示出せなくて残念でした。方角の方も、お母さんに紙に書いてもらったので覚えようと思います。

文責：早川大輝/Daiki Hayakawa

180122_えんすーしあすてぃっく？！？！（第9回gardeNレポ）_enthusiastic??(9thgardeN)

Japanese below（今回も挑戦じゃ！）

Hello! This time I'll tell about the 9th gardeN on 22th of January.
Because of the prevalence of mumps, There were less members than usual, but we had a good time.


The warming-up activity of 9th gardeN was "turn around".
We used "North, South, East and West" and "Front, Back, Left and Right".

directions/この両方を混ぜるんです！

It's simple because all they have to do is turning their body to the direction which I say.

For example, If I say "East", they turn to east, "South", turn to south.
If I say "Right", they turn right, "Front", stay their body.

Just simple, but once I mixed both, It became much more difficult than before. They were really confused. lol


After that, we did "What are you enthusiastic about??".

The word, "enthusiastic" is a litte bit long so they felt hard to pronounce it.
However they could enjoy thinking what they are enthusiastic about.


Nowadays, The prevalence of diseases has been increased, so please greatly take care of yourself.

Thanks.

---
どもども！続いて今回は1月22日の第9回をお届け！
おたふくの流行などでメンバーが少なかったですが、今回も楽しくやりました！


ウォームアップは「方向転換」！
「東西南北」という方角と「前後左右」という方向。

指示通りに体の方向を変えるというシンプルなゲームです。
例えば、「東」と言われたら東を向き、「南」と言われたら南を向く。
例えば、「右」と言われたら単純に右向け右をし、「前」と言われたらそのまま前を向き続ける。
言葉だとこんな感じ。

それ自体はすごく簡単なのですが、これがごちゃまぜになると一転、あら難しい。
みんなだいぶ苦戦していました（笑）

でも手軽で楽しくウォームアップとしては意外といいかも？！


その後は「ハマってるものは何？」という活動をしました！

はまるって英語ではenthusiasticっていうんです。まず発音に苦戦。（笑）
でも、何ハマってるかな？なんでハマってるんかな？って考えるのが楽しかったみたいです。

インフルやおたふくが猛威を振るっています。。
皆さん！体調にはくれぐれも気を付けてくださいね！では＾＾


～感想/Comments～
★レベルが上がった〜!!  難しかった！最初のゲームが楽しかったのでまたやりたいです！

★The level of activity became higher than before! And.. The first activity was really funny for me, so I want to do it again.

☆熱中している事を色々英語で考えたのが楽しかったです！

☆It was fun for me to think in English what I am enthusiastic about!

★私はなかなか復習出来てないので、もっと普段から英語を意識して生活出来たらと思いました。最初のゲームは、家でも遊びでやってみたいと思います。

★I can't review what I learned so I want to do during daily life. The first activity of today was fun so I'd like to do it at home!

180115_冬休み何してたー？？（第8回レポ）_about Winter Break_8thgardeN

Japanese below（れっつとらいとぅりーどいんぐりっしゅふぁーすと！）


I'm sorry for late post.
It's about the 8th gardeN on 15th of January.

It was the first gardeN of 2018.
The warming-up activity was "Try to be a zodiac animal!"

To my surprise, everyone knew names of zodiac animals. And it was really interesting because of their unique way to imitate animals.

Zodiac animals/今年は戌年！！

After that, we did a main activity in which they tried to share memories of their winter break.
Each member thought and talked the happiest, the saddest or the most surprising memories of their own in English.

For Example
"My happiest memory was taking part in a new year party of firemen. It was a drinking party and I really enjoyed it. However I drunk too much at the party and  got a hangover the next day. It was my saddest memory of this winter break."

It was too "Nishiwagan" lol

Thanks!

---
１週間遅れで申し訳ありませんっ、
1月15日の第8回の模様です！


2018年一発目のgardeN。
まずは、「干支アニマルになろう！」ってのをウォーミングアップとしてやりました！

みんな動物の名前知ってる知ってる。びっくり！
そして、それ以上にそれぞれの個性的な動物の真似が面白かったです。

辰とか鶏とか猪とか面白かったですねー（笑）


その後メインは、「冬休みのこと教えて！」という活動をしました！
その名の通り、自分の冬休みについて伝える活動です！

それぞれが一番嬉しかったことや悲しかったこと、驚いたことなどを英語で考えてシェアしました！

例えば、
「一番嬉しかったのは、消防団の出初式。飲み会がホント楽しかった。けど、飲みすぎて翌日は二日酔いに。それが一番悲しい思い出です（笑）」

という、すごく西和賀チックな思い出を話してくれた方もいました（笑）


ではでは！＾＾



～感想/Comments～
★子供達を他の英会話スクールに通わせてましたが、もっと英語に触れ合わせたいと考えてました。毎回楽しそうなので、どんなものかと参加してみましたが、最初から最後まで楽しそうに参加していたし、内容も実践的で発表も慣れてきたのか恥ずかしがらずに出来ていたので驚きました。出来る限り通わせたいです。

★I let my children go to other English conversation school, but I'd like them to have more chance to communicate in English. They always look fun so I has been interested and decided to join. Then they actually enjoyed and I was surprised my children didn't look too much nervous with their presentation. I will let them join gardeN as much as we can.

☆久しぶりに英語に触れて楽しかったです。久しぶりすぎて自分の語彙力のなさにびっくりしましたが。もう少し喋れるようになりたいです！

☆It was my first time for a long time to communicate in English. I was surprised with myself because I noticed my few vocabulary. I'd like to talk more fluently!